Pay the way you normally do, and the amount and the place appear in Heartdue a moment later: counted against your budget, sorted into a category, and linked to a bill if that's what it was. No bank login, and nothing to type.